RESUMO
Las hormonas tiroideas tienen acciones renales directas en conjunto con efectos dinámicos y cardiovasculares que influyen en la función renal. Cuadros de hipotiroidismo con enfermedad renal son una combinación peculiar y poco descrita, es por ello que el propósito de este trabajo es exponer el caso de dos pacientes con síndrome nefrótico asociado a hipotiroidismo severo, los cuales presentaron disminución de la proteinuria y casi normalización de función renal luego de iniciar tratamiento de reemplazo con levotiroxina.
Thyroid hormones have direct renal actions in conjunction with dynamic and cardiovascular effects that influence renal function. Cases of primary hypothyroidism with renal disease are a peculiar and poorly described combination, is for it that the objective of this work is to expose the cases of two patients with nephrotic syndrome associated with severe hypothyroidism, whom presented decreased proteinuria and almost normalized renal function after starting replacement therapy with levothyroxine.